Tuesday, July 2, 2013

La Esposa Virtuosa: Es una dama muy ocupada!

Aqui les dejo otro articulo traducido. 


Busca lana y lino,
Y con voluntad trabaja con sus manos.
Es como nave de mercader;
Trae su pan de lejos.
Se levanta aun de noche
Y da comida a su familia
Y ración a sus criadas.
Considera la heredad, y la compra,
Y planta viña del fruto de sus manos.
Ciñe de fuerza sus lomos,
Y esfuerza sus brazos.
Ve que van bien sus negocios;
Su lámpara no se apaga de noche.
Aplica su mano al huso,
Y sus manos a la rueca.
Alarga su mano al pobre,
Y extiende sus manos al menesteroso.
Proverbios 31:13-20

Es imposible hablar de la esposa virtuosa sin hablar de sus deberes en el hogar. Nota la cantidad de versos en proverbios 31 que hablan de estos deberes.
Lee cuidadosamente para hacerte la imagen de la esposa virtuosa. Los tiempos han cambiado, las culturas han cambiado, pero el trabajo de la esposa virtuosa no!
Recientemente una amiga que trabaja fuera del hogar me dijo: "Yo creo que me moriría del aburrimiento estando en casa." Ese comentario ni siquiera tiene sentido para mi.
Su comentario revela que la imagen del mundo de la esposa virtuosa-una cuidadora del hogar- es una mentira que no esta basada en una verdad bíblica. La agenda feminista se fue con toda fuerza a crear un imagen indeseable de la cuidadora del hogar... Ella es lenta de mente, habla solo de cocinar, se viste en harapos todo el día, se queda en la casa porque realmente no puede hacer nada mas, y es adicta a telenovelas para poder pasar su miserable tiempo.
Esa no es la imagen de la esposa de Proverbios 31... y esa no es nuestra imagen. Una esposa virtuosa no es una vocación pasiva -una a la que las mujeres simplemente entran o se quedan atascadas dentro. Lastimosamente hay muchas mujeres en el hogar que no entienden el deseo de Dios para ellas y han sido victimas de sus propios estereotipos.
La esposa virtuosa es un rol que debemos codiciar, planear, esperar, soñar y abrazar con todo el vigor de cualquier otra vocación. Y es un rol muy OCUPADO!
El esposo de una esposa virtuosa sabe que su esposa tiene muchos dones, talentos y habilidades y por la posición de ella en el hogar, ella los puede usar para beneficiar a su familia, su iglesia, sus vecinos, su comunidad y el mundo. Ella es capaz de enfocar los dones que Dios le ha dado para llenar oportunidades a su alrededor.
Ella es completa, siempre aprendiendo, siempre creando. Su esposo se deleita en su disposición de compartir esos dones con las personas que ella mas ama.
Entiende que la esposa virtuosa usa varios sombreros; no es solo para las que les gusta cocinar o limpiar. Cualquier mujer con cualquier don puede y fue creada para usar esos dones dentro del dominio de su hogar.
Y la esposa virtuosa esta a cargo! Contrario al estereotipo de "señoreada," una esposa virtuosa no tiene un esposo que necesita micro-administrarla. Su hogar es su reino y "El corazón de su marido esta en ella confiado." Ella ordena su hogar, dependiendo de la guianza y consejo de su esposo cuando lo necesita, pero ella es la "cuidadora."
Cuales son tus dones? Como puedes usarlos para ministrar, servir y beneficiar a los que te rodean?
Este pasaje bíblico habla directamente al lado de negocios de la esposa virtuosa. Ella puede estar involucrada en hacer y vender por ganancia, inversiones y negocios en el hogar. Nota que todo esto es hecho dentro del dominio de su hogar y vida familiar; ella no descuida su hogar todo el día y se reporta con otro hombre para trabajar. Y aun así, ella administra su tiempo sabiamente, se mantiene en forma y saludable, y mantiene sus manos ocupadas. Ella es capaz de dejar hecho bastante!
(Esto no significa que una esposa virtuosa TIENE que operar un negocio desde el hogar. Es algo que esta dentro de su dominio el poder hacerlo!)
Que no te engañe la definición del mundo de la esposa sujeta y sumisa. Ella es obediente, es reverente y es humilde; pero también es fuerte, competente y hacendosa.
Ayer, mi callada hija de seis años estaba afuera recogiendo flores. Ella estaba absorbida en su proyecto de hacer que las flores se vieran bien en sus jarrones y estratégicamente estaba poniendo los jarrones alrededor de la casa. Estudio su diseño un momento y luego me miro y dijo: "Cuando sea grande quiero ser una decoradora."
Mi rostro se ilumino y le dije:
“Oh cariño, claro que puedes! Y muchas cosas mas también! No es Dios maravilloso al darnos el deseo de crear belleza y hacer cosas y decorar y nos permite usar nuestros dones y talentos en el hogar? Nunca podríamos encontrar el tiempo para hacer todo lo que quisiéramos sino estuviéramos en el hogar!”
Y seguí y seguí... pintándole lo que es ser cuidadora del hogar-algo glorioso! Que nunca seamos culpables de no estar animando a nuestras hijas a ansiar con gozo ser administradoras del hogar!
Ahora tu sabes como yo también lo se que no todos nuestros días son gloriosos. Ayer a duras penas dormí amantando a un pequeño que ya le salieron dientes. Estoy exhausta y tendré que pelear con no ser gruñona todo el día de hoy. Habrán muchos días donde sera una lucha el abrazar "mi glorioso rol de cuidadora del hogar."
Pero si ves la vida desde una posición orientada, sabiendo que habrán días malos pero la verdad que ser cuidadora del hogar es mi gloriosa, ordenada-por-Dios posición, te mantendrás anclada en los altos y bajos de la vida.
Puedes encontrar el articulo original aqui.

Acerca de la autora:
Kelly escribe en su blog Generación Cedro acerca de ser madre, esposa, hija de Dios y mucho mas. Madre de 10 hijos (si, leyeron bien) ella le da escuela en casa a sus hijos, maneja un negocio de venta de productos de belleza hechos en casa y es influencia para muchos con mas de 1600 artículos en su blog. Este articulo lo escribió cuando su hijo numero 9 estaba bebe. Actualmente se esta tomando un descanso de escribir porque esta cuidando su recién nacido hijo numero 10. Como la envidio! 

No comments:

Post a Comment